26日 9月 2017

成为那种不声不响，但是什么都做得很好的人。 想成为那种不声不响， xiǎng chéng wéi nà zhǒng bù shēng bù xiǎng そのような、声ひとつも立てないけど、 但是什么都做得很好的人。 dàn shì shén me dōu zuò de hěn hǎo de rén なんでもきちんとできている人になりたい。 「説明」 ●想→したいと思う ●成为→なる ●那种→その種類の...

19日 9月 2017

成长就是你哪怕难过得快死掉了，但你第二天还是照常去忙这忙那 成长就是你哪怕难过得快死掉了， chéng zhǎng jiù shì nǐ nǎ pà nán guò de kuài sǐ diào le 成長とは、もう死ぬほどつらくても、 但你第二天还是照常去忙这忙那， dàn nǐ dì èr tiān hái shì zhào cháng qù máng zhè máng nà 次の日にいつもの通りにこれあれに忙しくかかわって、 甚至没有人知道你发生了什么 。 shè...

12日 9月 2017

消耗你能量的都不是工作 大多数时候， dà duō shù shí hou ほとんどの時、 消耗你能量的都不是工作， xiāo hào nǐ néng liàng de dōu bú shì gōng zuò 君のえねぐギーを消耗するのは仕事ではなく、 而是工作中遇到的人。 ér shì gōng zuò zhōng yù dào de rén 仕事の中の人だ。 干活本身是不累的， gàn huó běn shēn shì bú lèi de 仕事自体は疲れれない、 平衡情绪最累。 píng héng qíng xù...

09日 9月 2017

别人赖床是因为有钱，想睡多晚就睡多晚。 别人赖床是因为有钱， bié rén lài chuáng shì yīn wèi yǒu qián ほかの人は朝起きないのはお金を持っているからだ。 想睡多晚就睡多晚， xiǎng shuì duō wǎn jiù shuì duō wǎn 遅くまで寝たいなら、いくらでも遅くまで寝れる。 我赖床是因为没钱， wǒ lài chuǎng shì yīn wèi méi qián 私は朝起きないのはお金を持っていないから。...

07日 9月 2017

Best Mistake の英語歌詞と和訳 How soon do we forget how we felt? いつになったら、お互いが抱いてた感情を忘れるのかしら？ Dealing with emotions that never left 忘れることのない感情を相手にしてるなんて Playing with the hand that we were dealt in this game 手元にあるカードだけで何とかゲームをしているけれど Maybe I'm the sinner and you're the saint きっと悪いのは私で、あなたは全く悪くない Gotta stop...